Sobre o livro: 2019 / O caminho da retribuição levou a Rainha Derrotada ao desastre: a reputação heróica foi feita em pedaços, aliados estão espalhados por toda parte a Estrela, o mundo está à beira da destruição. O General Chi Hyun afundou na Escuridão Primordial. Seu amante, um bárbaro chamado Grim, é forçado a cumprir as ordens sinistras de uma deusa falecida. Outro bárbaro, o Poderoso Maroto, está sendo mantido em cativeiro por demônios que estão prontos para invadir o Império Carmesim, e apenas Purna, seu pupilo e namorada, acredita que há uma chance de libertá-lo. Sofia Cold Cobalt não tem escolha a não ser reunir velhos camaradas de armas e lutar contra seus inimigos jurados. Esta grande batalha permanecerá em inúmeras canções e lendas... desde que alguém consiga sobreviver a ela. Pela primeira vez em russo!